‘Pedrinhas de Sal’ es otro viaje de Omiri por el Patrimonio Cultural Inmaterial portugués, alineándolo y transformándolo para hacerlo permeable y receptivo a la cultura de hoy. La viola Braguesa y la composición de Vasco Ribeiro Casais se acompañan de un extracto de un tema del cancionero alentejano ‘Ilha dos Vidros’ cantado por la promesa del “Cante” Afonso Branco (Viana do Alentejo), así como del fado de D.Prudênciana (Setúbal), el Adufe (tambor cuadrado) de D. Amélia Fonseca (Monsanto), los tambores portugueses (Santa Marta de Portuzelo), las percusiones de Porbatuka (Almada), el rastrillo de Pedro Almeida (Guimarães) y las palmas de la Unidad Coral y del Grupo Paz (Alcáçovas) en un exótico viaje de baile por un Portugal aún por descubrir.

‘Pedrinhas de sal’ viene acompañado de este vídeo realizado por Vasco Ribeiro Casais A.K.A. Omiri.

Letra de Pedrinhas de Sal

Os meus olhos de tão tristes

Choram pedrinhas de sal

É pr’a que saibas amor

Que só me fazes é mal

Venho da ilha dos vidros

Da praia dos diamantes

Ando num mundo perdido

Pelos teus olhos brilhantes

Mis ojos de tan tristes

Lloran piedrecitas de sal

Es para que sepas amor

Que solo me haces mal

Vengo de la isla de cristal

De la playa de los diamantes

Estoy en un mundo perdido

Por tus ojos brillantes

Omiri

Omiri es uno de los proyectos más originales que reinventa la música portuguesa.

Para reinventar la tradición, nada mejor que traer a los verdaderos protagonistas de la cultura portuguesa al propio espectáculo; músicos y paisajes sonoros de todo Portugal tocando y cantando como si formaran parte del mismo universo. No en carne y hueso, sino en sonido e imagen, con grabaciones de campo en vídeo manipuladas para servir de base musical a la composición e improvisación de Vasco Ribeiro Casais.

Omiri es, sobre todo, remix, la cultura del siglo XXI, mezclando en un espectáculo prácticas musicales ya olvidadas, haciéndolas permeables y accesibles a la cultura de nuestros días, sincronizando formas y músicas de la tradición rural portuguesa con el lenguaje de la cultura urbana.

En los últimos años Omiri se ha consolidado como uno de los proyectos musicales portugueses más internacionales, llevando la cultura portuguesa a los cuatro rincones del mundo y actuando en grandes festivales nacionales e internacionales como Womex, Reepperbahn, Eurosonic, Rudolstadt, Kaustinen, Viljandi, Dranouter, Live at Heart, Exib-Music, Iminente, WestWay Lab, Med, Artes à Rua entre muchos otros.

Al mismo tiempo, también desarrolla proyectos especiales con la participación de las comunidades locales y dirigidos a regiones específicas. “Alentejo vol.I: Évora” es sin duda una obra maestra que reintroduce toda la cultura de una región.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies