Compártelo:

‘Não Doeu’ es el nuevo single que anticipa el esperado álbum “Pássaro Palavra” de la cantante portuguesa Susana Travassos.

El tema, compuesto por Luísa Sobral, trata el tema de la violencia doméstica.

Así cuenta la artista cómo surgió la colaboración con Luísa Sobral:

<<Un día Luisa me oyó cantar ‘La llorona’, un tema del cancionero mexicano, y me dijo que algún día le gustaría escribir una canción así para mí. Cuando estaba pensando en este CD, Luísa fue la primera compositora que contacté y me dio este tema fuerte, que habla de la violencia doméstica. Desafortunadamente, este es un tema tan actual que necesita ser discutido y combatido por todos>>.

‘Não Doeu’ es un tema fuerte y a la vez delicado, de arreglos sofisticados, con una letra sutil y a la vez conmovedora, que narra el sentimiento de la mujer que permanece en una relación abusiva sin poder encontrar una salida. En el mundo, 137 mujeres son asesinadas cada día, víctimas de la violencia doméstica. <<Hay muchas mujeres en esta situación en este momento, esperamos que esta canción pueda servir de estímulo para pedir ayuda>>, añade Susana.

La canción viene presentada por este videoclip filmado en Barcelona que fue dirigido por el artista gráfico Poll Turrents y Carlos J. Marin.

Letra de Não Doeu de Susana Travassos compuesta por Luísa Sobral

 

Não doeu, já não dói
Já passou, já foi
Não sofri, nem ouvi
Nem dei por ti

Resta-me a espera pelo beijo do perdão
Beijo que cega, que engana a solidão
Não chorei, não gemi
Não gritei, não senti
Não te olhei, não quis ver
É mais fácil esquecer

Resta-me a espera pelo beijo do perdão
Beijo que cega, que engana a solidão

No me dolió, ya no duele
Ya pasó, ya se acabó
No sufrí ni oí nada.
Ni siquiera me fijé en ti.

Me queda esperar el beso del perdón
Beso que ciega, que engaña a la soledad
No lloré, no gemí
No grité, no sentí
No te miré, no quise ver.
Es más fácil olvidar

Me queda esperar el beso del perdón
Beso que ciega, que engaña a la soledad

 

Susana Travassos

La cantante original del Algarve, Susana Travassos, ha conquistado en los últimos años un espacio de prestigio internacional y se ganó la admiración y el respeto de la prensa.
Ha tocado junto a músicos como Chico César, Yamandu Costa, Zeca Baleiro, Chico Pinheiro, Toninho Horta, Diego Schissi, Tiki Cantero, João Barradas, João Frade y Pedro Jóia.
Tiene 2 CD’s editados y un DVD coproducido por Canal Brasil, que fue presentado por RTP1 en septiembre de 2018.
Fue finalista en Festival da Canção RTP1 en 2018 con una canción de Aline Frazão.

Susana Travassos presenta ahora su tercer álbum “PÁSSARO PALAVRA”, y primer trabajo grabado en Buenos Aires, que incluye composiciones propias y canciones inéditas de Luísa Sobral, Melody Gardot y Mili Vizcaíno.
Un disco que representa su madurez artística y que sin duda sitúa a Susana entre las principales cantantes portuguesas de su generación.






Compártelo:

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies