Compártelo:

‘Se me deixasses ser’ es el primer sencillo del nuevo disco de Tiago Bettencourt, que verá la luz este año. Sobre este primer adelanto, el compositor y productor portugués dice:

<<Comprendí el camino que la canción iba a tomar cuando estaba con la banda en una finca en Maçal do Chão. Hacía calor, las ventanas abiertas y los instrumentos montados en la sala.  Fueron días en los que las tardes morían sin prisa y la canción salió también  llena de aire, aunque el resto del arreglo haya crecido en mi casa, en un pequeño espacio sin ventanas. Los teclados traen de vuelta universos que ya viví pero sin querer ser pasado otra vez. Hay una melancolía reconfortante en determinados sonidos y fue eso lo que busqué para ilustrar la letra. Es una canción contenida pero intensa. Puede ser una promesa un sueño o una ambición. Habla de aquello que queremos ser cuando alguien confía en nosotros. Si lo conseguimos ser, es otra historia ,este es tan solo el momento en el que se creó el segundo ciego en el que se contempla esa inocencia y la entregamos frente al precipicio como si no existiese tiempo o espacio o cicatrices en el cuerpo.>>

Para acompañar el tema, el músico ha grabado un videoclip realizado y producido por Marcos Cosmos sobre el que en el que según sus palabras:

<<Existe un personaje cuya interpretación de la letra no es la mía, es una alusión a la nueva vida que cada canción gana cada vez que el compositor la libera. El precipicio no es el mío, ni el salto, ni la flor ni la promesa. >>

Letra de ‘Se me deixasses ser’

 

Se me deixasses ser
O sítio onde podes voltar
Depois do dia entardecer
Ou quando a noite te agarrar
O corpo forte de chegar
A casa de permanecer
A casa para regressar
Se me deixasses ser…
Seja onde for
Se o filme fosse meu
Na luta contra o mal
Tudo o que te faz doer
Morria no final
E se o escuro não passar
E te cega como uma prisão
Vou-te resgatar
Lavar-te o coração
Se me deixasses ser
Se fosse eu a mandar
Fazia-te ver…
Frente ao precipício
Juntos pela mão
Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão
Se me fizesses crer
no sitio onde posso voltar
para um dia entardecer
e quando a noite descansar
Na casa de permanecer
Na pedra que fazemos chão
para me rever
lavar o coração
se me fizesses crer
se fosse eu a mandar
fazia-te ver

Si me dejaras ser
la casa de campo donde puedes volver
después del atardecer
o cuando la noche te agarre
el cuerpo fuerte al llegar
La casa de permanecer
La casa para regresar
Si me dejaras ser…
sea donde sea
Si la película fuera mía
En la lucha contra el mal
Todo lo que te hace daño
Moría al final
Y si lo oscuro no pasa
y te ciega como una prisión
te voy rescatar
lavarte el corazón
Si me dejaras ser
Si fuera yo a mandar
Te hacía ver.
Frente al precipicio
juntos de la mano
si hoy quieres saltar
yo quiero ser razón
Si me hicieras creer
en el sitio donde puedo volver
para un día atardecer
y cuando sea de noche descansar
En la casa de permanecer
En la piedra que hacemos suelo
para volverme a ver
lavar el corazón
si me hicieras creer
si fuera yo a mandar
te hacía ver

 

Compártelo:

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR