El actor y cantante portugués, Rui Andrade estrena un nuevo tema; ‘Ao teu lado’. Después de editar el single ‘Medo’ que formó parte de la banda sonora de la serie de TVI “Valor da Vida” y del single ‘Dizem que o amor’
que fue parte de la banda sonora de la serie también de TVI: «Amor depois do amor», Rui Andrade presenta esta nuevo tema del que afirma:
<<Es quizás una de las canciones más sencillas y sinceras que he escrito, en una fase complicada de mi vida, pero refleja esta nueva visión de lo que es la vida, de lo que son las relaciones entre las personas, de lo que es percibir y valorar lo que importa y no lo superfluo>>.
Rui Andrade debutó en la televisión en la serie «Morangos com açúcar»(fresas con azúcar) y así se dio a conocer al público. La música está presente en su vida desde muy joven y ha participado en el Festival de Eurovisión en dos ocasiones.
‘Ao teu lado’ viene acompañado de este videoclip grabado en una maravillosa localización que ha sido realizado por Renato Arroyo
Letra de Ao Teu Lado de Rui Andrade
A vida passa e eu vou continuar
Onde tu estejas eu quero ficar… ao teu lado…
Olho pra trás e descobri,
Que nesse abraço me perdi… ao teu lado…
Nem em sonhos eu percebi,
E só Deus sabe o que pedi
Que tu fosses…
Tudo o que eu sonhei p’ra mim
Não tenhas medo, eu vou estar aqui
E se o passado não quiser ter fim…
Esquece o mundo…
Prometo te fazer feliz
Olha a vida e o que ela tem
Dá-me a mão, eu vou guardar-te bem
Ao meu lado…
Eu e tu e mais ninguém…
Mais ninguém… mais ninguém…
No teu sorriso encontro uma razão
Para entender que estou nas tuas mãos… ao teu lado.
O que vivemos, não, não esquecemos
Pára, ouve e presta atenção…
Pois ao teu lado… bate um forte um coração.
Não tenhas medo, eu vou estar aqui
E se o passado não quiser ter fim…
Esquece o mundo…
Prometo te fazer feliz
Olha a vida e o que ela tem
Dá-me a mão, eu vou guardar-te bem
Ao meu lado…
La vida sigue y yo seguiré
Donde estás quiero estar… a tu lado…
Miro hacia atrás y descubrí,
Que en ese abrazo me perdí… a tu lado…
Ni siquiera en sueños entendí
Y sólo Dios sabe lo que pedí
Que fueras
Todo lo que he soñado para mí
No tengas miedo, yo voy a estar aquí.
Y si el pasado no quiere terminar…
Olvídate del mundo…
Prometo hacerte feliz
Mira la vida y lo que tiene
Dame tu mano, voy a sujetarte fuerte.
A mi lado…
Tú y yo y nadie más…
Nadie más… nadie más…
En tu sonrisa encuentro una razón
Para entender que estoy en tus manos… a tu lado.
Lo que vivimos, no, no lo olvidamos.
Para, escucha y presta atención…
Porque a tu lado… late un corazón fuerte.
No tengas miedo, yo voy a estar aquí.
Y si el pasado no quiere terminar…
Olvídate del mundo…
Prometo hacerte feliz
Mira la vida y lo que tiene
Dame tu mano, voy a sujetarte fuerte.
A mi lado…