L123 de Paus

L123, adelanto del nuevo álbum de Paus

‘L123’ es el primer sencillo del nuevo disco de los Paus (Fábio Jevelim, Hélio Morais, Joaquim Albergaria y Makoto Yagyu)  que tiene previsto ser lanzado en abril. Este nuevo trabajo fue grabado el verano del año pasado en el estudio HAUS.       

‘L123’ es el nombre de una tarjeta de transporte de Lisboa que permite llegar hasta las llamadas 3 coroas (zonas) de la ciudad.                                                                                                  

Así explica la banda el significado del tema:

<< El verano en los suburbios de Lisboa, los años 90 de quién allí creció todavía sin carné dependía de un pasaporte caro, de una tarjeta que abría puertas y nos llevaba a sitios. Hoy todavía el día a día de quien se levanta temprano para ir a servir al centro se mueve también con esta credencial que libera y es un símbolo de falta de libertad. L123 el pase que deja atravesar las tres coronas de la gran Lisboa es una imagen y una idea que nos dice mucho cuando quisimos pensar sobre el coste del tiempo y sobre el privilegio del condicionamiento de crecer mirando de fuera para dentro. L123 es la primera canción que queremos compartir con vosotros en 2018, el primer retrato de un sitio nuevo donde fuimos. El viaje continúa siempre que damos un paso juntos.>>

L123 viene presentado por este videoclip que fue grabado en Madeira.

 

Letra de L123

De dentro para fora. De fora para dentro

Quem vem dos foros da Amora, leva mais até ao centro

Sem poder o tempo demora

Para quem tem, tudo o resto é lento

Quando chega quem o leva

Ele senta e finca os pés

Quando chega quem o leva

L123

Pára.

Arranca.

Entre quem quer e quem tem

Entre quem diz e quem fez

Pára-arranca. Vai e vem.

L123

Pára.

Arranca.

De dentro a afuera. De fuera a adentro

Quien viene de los foros de la Amora, lleva más hasta al centro

Sin poder el tiempo tarda

Para quién tiene, todo el resto es lento

Cuando llega quien lo lleva

Él sienta y clava los pies

Cuando llega quién lo lleva

L123

Para.

Arranca.

Entre quien quiere y quien tiene

Entre quien dice y quien hizo

Para-arranca. Va y viene.

L123

Para.

Arranca.

 

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies