Después de ‘O Menino e a Cidade’, primer single extraído de «Maria», Carminho presenta ‘Estrela’, un tema compuesto por ella en el que la fadista además de cantar toca la guitarra eléctrica.
‘Estrela’ viene presentado por un vídeo grabado en el mítico Bar Oslo de Lisboa, el día de su clausura.
Oslo es un bar que nació en 1981 y por el que pasaron varias generaciones de amantes de la música de la época. Situado en el corazón de Cais do Sodré, Oslo fue donde Carminho pasó innumerables noches con sus amigos y es un lugar que de alguna manera marcó su vida.
‘Estrela’ terminó siendo grabada aquí, haciendo referencia a mucha gente, y lugares que de alguna manera tuvieron gran importancia en su vida.
João Sousa fue invitado a capturar este momento y grabó a Carminho con su guitarra en la última noche de este legendario espacio de culto.
Letra de ‘Estrela’ compuesta por Carminho
Tu és a estrela Que guia o meu coração.
Tu és a estrela Que iluminou o meu chão.
És o sinal De que eu conduzo o destino,
Tu és a estrela E eu sou o peregrino.
Até aqui foi uma escuridão tal,
Dessas que nos faz ser sábios do mundo.
Vivi desilusão tão desigual
Que vim dar à minha infância num segundo.
Nem sabes tu aquilo que fizeste
Por mim e até por ti quando chegaste.
Só sei que ao te ver tu reergueste
O que em mim era só cinza e desgaste.
Amor que se deu mas numa distância,
Distância que nos fez acreditar
Que é essa que dá real importância
À liberdade que é poder e saber amar.
Bem mais feliz agora, certamente,
Vou eu seguindo assim pla vida fora.
Não mais estarei sozinha e estou bem crente
Que o teu feixe de luz própria me segue agora.
Tú eres la estrella que guía mi corazón.
Tú eres la estrella que iluminó mi suelo.
Tú eres la señal de que yo guío al destino,
Tú eres la estrella y yo soy el peregrino.
Hasta ahora había una oscuridad tan grande
de esas que nos hace ser sabios del mundo.
Viví una desilusión tan desigual
Que me llevó a mi infancia en un segundo.
Ni siquiera sabes lo que hiciste.
Por mí y hasta por ti cuando llegaste.
Todo lo que sé es al verte levantaste de nuevo
lo que en mí era todo ceniza y desgaste.
Amor que se dio pero en la distancia,
La distancia que nos hizo creer
Esa es la que le da verdadera importancia
A la libertad de poder y a saber amar.
Mucho más feliz ahora, ciertamente,
Voy a seguir así.
No estaré sola nunca más y tengo fe
en que un rayo de tu propia luz me sigue ahora.