Cigarra no Outono de Garcia
Foto: Joana Correia

Garcia lanza ‘Cigarra no Outono”, segundo single de avance del nuevo disco

Garcia acaba de lanzar ‘Cigarra no Outono’, el segundo single de adelanto de su próximo trabajo, «Canção», que llega el 24 de septiembre.

Tras el primer single ‘Famigerado Quebra-Corações’, con un homenaje a uno de los grandes autores nacionales, Carlos Tê, es el turno de Garcia de rendir tributo a uno de los mayores creadores de canciones de la historia, Bob Dylan, en su segundo single ‘Cigarra no Outono’, ya disponible en todas las plataformas digitales.

Así presenta el artista su nuevosingle:

<<Este tema es, sobre todo, una reflexión a la manera de Jorge Palma y Dylan sobre el viaje y el descubrimiento en el tiempo que es la vida, siempre en busca del amor, como canta la cigarra durante el verano y el otoño, antes de que llegue el invierno (fábula de Esopo retomada por La Fontaine)>>.

El nuevo disco de originales que Garciaa prepara para lanzar este viernes, es un homenaje a los que escriben y componen, a los autores, pero también a los que escuchan y saben escuchar las canciones. Es un viaje a los primeros recuerdos de la curiosidad por saber quién está detrás de las creaciones, por descubrir sus motivaciones, sus inspiraciones.

Foto: Joana Correia

A lo largo de los años, Garcia ha actuado casi siempre al lado del que se considera uno de los mayores virtuosos de la guitarra que ha tocado en Portugal, Phil Mendrix, y ha compartido escenario con muchos artistas de renombre, desde Jorge Palma a Camané, y ha colaborado con Rogério Charraz, Yara Gutkin, Pedro Branco, entre muchos otros. Todos los días se pone el traje de gestor y financiero, pero la música, siempre una necesidad, y con el año pandémico instalado, ha generado en él un enorme sentido de urgencia por compartir. Y ahora, siete años después de su primer trabajo de estudio, y sin más tiempo que perder, presentará pronto su segundo álbum.

‘Cigarra no Outono’ viene presentado por este videoclip realizado por Ana Ladislau & Joanna Correia.

Letra de ‘Cigarra no Outono’ de Garcia

Faço-me, hoje, à estrada
como quem tem nada
e ousa cotejar o vento.
A sorte é de quem sonha
e a desdita é peçonha
para quem não lê o tempo.
«A gente vai continuar»,
canta o Palma sem cessar
e dou tréguas à solidão.
Vou já na valsa da vida
sem pejo nem medida
(não tem métrica uma canção)
e só espero encontrar
o esplendor do teu olhar.

Deixo-me ir na travessia
como quem abraça o dia
e se afasta da torrente.
O relógio não cessa,
mas vivo sem pressa
na urgência de quem sente.
O Dylan a sussurrar
e o Inverno a chegar!
É certo que esperas por mim.
Como a cigarra no Outono,
cantarei no teu sono
melodias de amor sem fim
e só espero desvendar
o esplendor do teu olhar.

E se o tempo é o chão
onde desbravo a canção,
eu hei-de abraçar-te, enfim.
Como a cigarra no Outono,
pousarei no teu sono,
onde já suspiras por mim
e só espero contemplar
o esplendor do teu olhar.

Hoy he salido a la carretera
como quien no tiene nada
Y se atreve a mirar al viento.
La suerte es para los que sueñan
y la desdicha es un veneno
Para los que no leen el tiempo.
«La gente va a seguir»,
canta Palma sin cesar
y le doy una tregua a la soledad.
Ya estoy bailando el vals de la vida
Sin vergüenza ni medida
(una canción no tiene métrica)
y sólo espero encontrar
El esplendor de tu mirada.

Me dejé llevar por la travesía
Como quien abraza el día
y se aleja del torrente.
El tiempo corre,
pero vivo sin prisa
en la urgencia de quien siente.
Dylan susurrando
¡y el invierno se acerca!
Es cierto que me esperas.
Como la cigarra en otoño,
Cantaré en tu sueño
melodías de amor sin fin
y sólo espero desvelar
El esplendor de tu mirada.

Y si el tiempo es el suelo
donde desentraño la canción,
Te abrazaré por fin.
Como la cigarra en otoño,
Aterrizaré en tu sueño,
donde ya suspiras por mí
y sólo espero contemplar
el esplendor de tu mirada.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies