‘Amar Para Sofrer’ es el nuevo single de Marco Rodrigues. Con música y letra de Diogo Piçarra, este es el cuarto tema que se desvela del esperado nuevo álbum, «Judite», cuyo lanzamiento está previsto para principios de 2022.
El videoclip fue dirigido por Filipe Correia dos Santos y producido por Shot & Cut Films.
Letra de ‘Amar para sofrer’, de Marco Rodrigues
Se eu soubesse tudo
Eu já não estaria aqui
E saltava no escuro
Sem ter medo de cair
Se eu não soubesse nada
Eu estaria ainda melhor
E corria nessa estrada
Sem contar com o pior
Sou assim. Eu preciso amar para sofrer
Mais um pouco é bom saber
Sofrer um pouco para amar.
E depois olhar nos olhos pra dizer
Do jeito que não se quer perder
De vista quem não se quer largar.
Se eu mudasse o mundo
Tu estarias sempre aqui
E partia os ponteiros
Sem vontade de os unir.
Se eu entrasse no teu mundo
Hoje estaria bem melhor
E voltava a estar inteiro
Quando éramos só nós.
Sou assim. Eu preciso amar para sofrer
Mais um pouco é bom saber
Sofrer um pouco para amar.
E depois olhar nos olhos pra dizer
Do jeito que não se quer perder
De vista quem não se quer largar.
E eu não te vou largar.
Si lo supiera todo
Ya no estaría aquí
Y saltaría en la oscuridad
Sin miedo a caer
Si no supiera nada en absoluto
Estaría mejor
Y correría en esa carretera
sin esperar lo peor
Así soy yo. Necesito amar para sufrir
Es bueno saber un poco más
Sufrir un poco para amar
Y luego mirar a los ojos para decir
La forma en que no se quiere perder
De vista a quien no quieres dejar ir.
Si cambiara el mundo
Siempre estarías aquí
Y rompería las manillas del reloj
Sin querer juntarlas.
Si entrara en tu mundo
Estaría mejor hoy en día
Y volvería a estar completo
Cuando sólo éramos nosotros
Así soy yo. Necesito amar para sufrir
Es bueno saber un poco más
Sufrir un poco para amar
Y luego mirar a los ojos para decir
La forma en que no se quiere perder
De vista a quien no quieres dejar ir.
Y no te dejaré ir.