‘Quando me chamas mulher’ es el tema que sirve como adelanto de lo que será el nuevo álbum de la fadista Cláudia Picado que saldrá a la venta en 2017.
Este nuevo trabajo está producido por ToZé Brito y Guilherme Banza -, y el primer single, ‘Quando Me Chamas Mulher’, tiene letra de Tiago Torres da Silva y música de Guilherme Banza.
La fadista inicia este nuevo año con otra noticia importante y es que la Cámara Municipal de Cadaval le acaba de conceder la medalla de Mérito Cultural Duquesa do Cadaval (pueblo natal de la artista) por toda su carrera y el prestigio dado a nivel nacional e internacional al nombre de Cadaval. La medalla le será entregada el diía 13 de enero en una ceremonia presidida por personalidades del mundo del fado.
https://www.youtube.com/watch?v=h4hNd1_mKlM&feature=youtu.be
Letra de ‘Quando me chamas mulher’
Ando a ver se dás à costa
Acendo uma vela
A ver se tenho resposta
Da santinha da capela
Se a santa não desembucha
Diz me o coração
Que talvez deva ir à bruxa
Pra pedir mais uma opinião
Mas nem País – Nossos nem Avé- Marias
Me podem fazer esquecer
O quanto tu me arrepias
Quando me chamas mulher
Não posso perder-te
E se as cartas de tarôt
Dizem que devo esquecer-te
Eu digo isso é que não vou.
Quando vir uma cigana
Vou estender- lhe a mão
A ver se ela não se engana
E me lê o coração
Ao ler- me a linha da vida
Diz tim- tim por tim-tim
Que não há outra saída
Tu não vais voltar pra mim
Ando a ver si apareces
Enciendo una vela
a ver si tengo respuesta
de la santa de la capilla
Si la santa no desembucha
me dice el corazón
que tal vez deba ir a la bruja
para pedir otra opinión
Pero ni padresnuestros ni avemarías
me pueden hacer olvidar
lo mucho que me estremezco
cuando me llamas mujer
No puedo perderte
Y si las cartas de tarôt
dicen que debo olvidarte
yo digo eso que no voy a hacerlo.
Cuando venga una gitana
voy a extenderle la mano
a ver si ella no se equivoca
y me lee el corazón
Al leerme la línea de la vida
dice tim- tim por tim-tim
que no hay otra salida
Tú no vas a volver a mí
