Monda es un colectivo que crea música con raíz tradicional revisitando composiciones tradicionales del sur de Portugal, en concreto del Cante Alentejano, hoy patrimonio inmaterial de la humanidad.
Los ingredientes de los qué está hecha la inspiración que distingue el colectivo Monda están presentes en cada una de sus canciones; las raíces sentimientos y emociones que caracterizan su música tienen un calor muy propio, en una mezcla entre el folclore tradicional y el contemporáneo
En mayo presentaron nuevo disco «CAL», en el que cuentan con músicos invitados de los Estados Unidos, Jordania y por supuesto, alguno de los mejores músicos portugueses como João Gil o José Manuel Neto, y dos voces femeninas: Maro y Maria Emilia.
En este trabajo, Monda experimentan una aproximación clara a otras culturas y sonidos si nunca perder su esencia.
Monda está formado por Jorge Roque (guitarra y voz), Herlander Medinas (contrabajo, bajo eléctrico y voz), y Pedro Zagalo (piano y teclados), todos ellos alentejanos pero de diferentes áreas musicales, desde la clásica hasta el jazz.
Los nueve temas del álbum son de origen popular, del cancionero popular del Alentejo pero también hay dos originales. originales: ‘Passo a passo, pedra a pedra’, con música de João Gil y letra de Paulo Abreu Lima y ‘Moreninha’, con música de Monda y la colaboración de Maro.
Letra de Moreninha de Monda
Moreninha alentejana
Quem te fez morena assim
Foi o sol da primavera
Que caía sobre mim
Que caía sobre mim
Que andava a ceifar o trigo
Moreninha alentejana
Porque não casas comigo
Porque não casas comigo,
Porque não casas com ela
Quem te fez morena assim
Foi o sol da primavera
Morenita alentejana
Quien te hizo así de morena
Fue el sol de primavera
Que caía sobre mí
Que caía sobre mí
Que estaba cosechando el trigo
Morenita alentejana
¿Por qué no te casas conmigo?
¿Por qué no te casas conmigo?
¿Por qué no te casas con ella?
Quien te hizo así de morena
Fue el sol de la primavera