‘ReViraVolta’ es el primer single del próximo álbum del fadista Duarte que presenta así el tema:
<<La mujer que canta los días, no se deja resignar por ellos. La mujer que se conforma por sí misma y con sí misma. Rudimentos de «faldas» del Alto Alentejo. Porque estamos en círculos. Porque había un disco que hacer. Porque cada día tiene más sentido hacerlo. Porque esta ReViraVolta empieza en casa y saldrá a la calle a combatir la maldad del día. La base de una nueva canción que está por llegar. El single de un lugar (nuevo disco) por venir>>.
Este nuevo álbum sucede a «Só a Cantar», el último disco de Duarte publicado en 2018.
Letra de ReViraVolta de Duarte
Se for importante volta
Se não for, não tem de ser.
Que a vida dá muitas voltas
E as voltas fazem doer.
Eu não sou de quem me prende
Nem tão pouco de prender
Quem me prendeu não entende
Prender é quase morrer.
São tantas voltas que damos
Por cada volta trocada
Volte-face é desengano
Estamos de voltas contadas.
Vai na volta que é tristeza
Reviravolta alegria
Da vida fica a certeza
Que as voltas são como os dias.
Se à partida cada volta
Tem outra volta que traz
Se for importante volta
Se não for, tanto me faz
Si es importante vuelve
Si no lo es, no tiene que ser.
Que la vida da muchas vueltas
Y los giros hacen que duela.
No soy de quien me ata
Ni siquiera de atar
Quien me haya atado no entiende
Atar es casi morir.
Son tantas las vueltas que damos
Por cada vuelta intercambiada
La rotación es una desilusión
Estamos en racha.
Ve en la vuelta que es triste
Un cambio alegre
De la vida nos queda la certeza
De que las vueltas son como los días.
Si en la salida de cada vuelta
Hay otro giro que trae
Si es importante vuelve
Si no, no me importa
‘ReViraVolta’, tema compuesto por el propio Duarte, es un delicioso adelanto de su esperado nuevo disco que nos acerca a la música tradicional portuguesa con elegancia y maestría.