Compártelo:

El gran compositor Pedro Abrunhosa tiene previsto lanzar un nuevo disco este año y ha presentado un adelanto de lo que será su esperado nuevo trabajo, el octavo de su carrera, que comenzó en 1994 con el disco Viagens”.

Este nuevo tema se llama ‘Meu querido filho, tão tarde que é’ y se trata de una balada al piano,  que tiene como tema de fondo la tragedia de los incendios que asolaron Portugal el año pasado.

Sobre la canción, Pedro Abrunhosa explica que <<fue escrita, como todas, en mi solitario viaje personal. Es en ese espacio que me siento acompañado por la presencia silenciosa de los muchos que zozobran ante la desdicha y el absurdo. La escritura de Canciones es, por eso, también, mi lugar. Cada uno le dará el fin que pretende o la utilizará para el propósito que necesite.>>

El vídeo de lanzamiento de la canción, realizado por André Tentugal, fue grabado en los escenarios serranos del municipio de Arouca.

 

Letra de ‘Meu querido filho, tão tarde que é’ de Pedro Abrunhosa

 

Meu querido filho,
tão tarde que é
há fogo no monte
que acende ou dá fé
Meu querido filho,
tão tarde que é

Dorme no seu berço
já o teu menino
talvez a sonhar
pai foge ao destino
Dorme no seu berço
já o teu menino

Chama por mim
lá da porta do céu
nada cala a dor
de uma mãe que perdeu

ninguém sabe do amor
da mãe que te nasceu

Meu querido filho
tão forte o teu braço
abre caminho
de volta ao regaço
Meu querido filho
tão forte é o teu braço

Não vejo uniforme
nem o teu machado
só ais de outra mães
todas em cuidado
Não vejo uniforme
nem o teu machado

Chama por mim
lá da porta do céu
nada cala a dor
de uma mãe que perdeu
ninguém sabe do amor
da mãe que te nasceu

meu querido filho
que cor vai na montanha
vermelha de dor
nunca houve tamanha
meu querido filho
que cor vai na montanha

que silêncio tão se urdia
que escuro ficou
foi toda a aldeia
que a noite calou
tantos outros filhos
que o vento guardou

Chama por mim
lá da porta do céu
nada cala a dor
de uma mãe que perdeu
ninguém sabe do amor
da mãe que te nasceu
nada cala a dor
da mãe que te perdeu
ninguém sabe do amor
da mãe que te nasceu

Mi querido hijo,
qué tarde es
hay fuego en el monte
que enciende o da fe
Mi querido hijo,
es tan tarde

Duerme en su cuna
ya tu niño
tal vez soñando
padre huye del destino
Duerme en su cuna
ya tu niño

Me llama
desde la puerta del cielo
nada calla el dolor
de una madre que perdió

nadie sabe del amor
de la madre que te dio la vida

Mi querido hijo
tan fuerte tu brazo
abre camino
de vuelta al regazo
Mi querido hijo
tan fuerte es tu brazo

No veo uniforme
ni tu hacha
sólo ays de otra madres
todas en vela
No veo uniforme
ni tu hacha

Me llama
desde la puerta del cielo
nada calla el dolor
de una madre que perdió
nadie sabe del amor
de la madre que te dio la vida

mi querido hijo
qué color brilla en la montaña
roja de dolor
nunca hubo tal
mi querido hijo
qué color brilla en la montaña

qué silencio se urdía
qué oscuro quedó
fue toda la aldea
que la noche calló
tantos otros hijos
que el viento guardó

Me llama
desde la puerta del cielo
nada calla el dolor
de una madre que perdió
nadie sabe del amor
de la madre que te dio la vida
nada calla el dolor
de una madre que perdió
nadie sabe del amor
de la madre que te dio la vida



Compártelo:

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR