Compártelo:

‘Entretenimento’ es el nuevo single de Carlão, que también da nombre a su último trabajo: «Entretenimento. En él, parte de una crítica sarcástica de los códigos de la sociedad actual y de nuestro papel en ella, y lo ha plasmado en imágenes en el videoclip dirigido por Fernando Mamede en el que el músico viste la piel del personaje de entretenimiento más grande del mundo: el payaso.

Sobre el concepto de vídeo, Fernando Mamede comenta:

<<Mi objetivo era precisamente no contar ninguna historia. Últimamente hemos visto un fuerte componente narrativo en los videos musicales, a menudo relegando al artista a un segundo plano. Quería hacer precisamente lo contrario: hacer una pieza que sea 100% performance del artista, sin historia, pero con un mensaje importante y un visual muy fuerte, muy «pop». Para mí se trata de la relación que tenemos con la creación, con las máscaras que tenemos que ponernos para «vender» nuestras creaciones y cómo esto a veces nos hace sufrir en silencio. Eso es lo que sentí cuando escuché la canción ‘Entretenimento’, así que hasta cierto punto es un reflejo de la música pero también tiene un componente autobiográfico. Para otras personas la interpretación será diferente, y eso es lo que me interesa explorar.

 

Letra de Entretenimento de Carlão

“Senhoras e senhores
Aproximem-se
O espectáculo vai começar”

Putos querem tudo aqui e agora
Não podem esperar um segundo porque o mundo não demora (‘Bora)
Eu saio, bulo como nunca na espelunca sonora
Que é a minha casa, fora de hora
Não há prazo de validade, é a verdade
Se chover, eu chapinho mas não saio do caminho (boy)
Eu sou vinho, eu sou Pinho, eu sozinho
Não envelheço, amadureço, se trabalho, não definho
Ahhh… Esta luta queima Kir
Como pussies no meu feed que eu não como, é proibido
Se eu tou comprometido, não vou ser comprometido
Pra ficar com o cu metido no castigo

Eu espero o que quero, pondero do zero a zero
Supero o austero, sincero naquilo que gero
Na cidade da palavra, eu impero tipo Nero
Deito fogo e fico a ver enquanto eu canto um lero-lero

A minha carne e o teu sangue dão alimento
Entretenimento (Entretenimento)
Genocídio na PlayStation sem acanhamento
Entretenimento (Entretenimento)
Telenovela mexicana, Trump e mais um drama
Entretenimento (Entretenimento)
Venha bola, bifana, sextape, fama
Entretenimento (x2)

Entretenimento para o teu divertimento
Em qualquer momento, a minha sina, o meu sustento
Eu bem que tento mas não aguento, não sou capaz
Em movimento eu afugento a minha paz
Nunca quis ostentar as minhas entranhas
É mais forte do que eu como a fé que move montanhas
Magoo quem me ama, divirto quem me segue
Ao chafurdar na lama sem que nada me sossegue
A vida não pára, dá-me erecção e papel
À medida que se transforma em ficção de cordel
Continuo a ser palhaço, faço aquilo que faço
Porque não sei fazer outra coisa, abraço o embaraço

Não espero o que quero, nunca pondero do zero
Adultero, degenero e é mentira, eu sou sincero
Na cidade da palavra, eu impero tipo Nero
Deito fogo e fico a ver enquanto eu canto um lero-lero

Eu sou bom, mano (Poooooooorrrra!)
Ha ha, tu sabes, man
Eu sou bom

Nah, sou só uma lenda
Na minha cabeça
Nah, sou só uma lêndea
Na tua cabeça

A minha carne e o teu sangue dão alimento
Entretenimento (Entretenimento)
Genocídio na PlayStation sem acanhamento
Entretenimento (Entretenimento)
Telenovela mexicana, Trump e mais um drama
Entretenimento (Entretenimento)
Venha bola, bifana, sextape, fama
Entretenimento (x2)

«Damas y caballeros
Acérquense
El espectáculo está a punto de comenzar».

Los niños lo quieren todo aquí y ahora
No pueden esperar un segundo porque el mundo no tardará (‘vamos)
Salgo, me agito como nunca en el basurero sonoro
que es mi casa, fuera de hora
No hay fecha de caducidad, es la verdad.
Si llueve, salpicaré, pero no me saldré del camino, (boy)
Soy vino, soy Pino, estoy solo.
No envejezco, maduro, si trabajo, no me marchito.
Ahhhh…. Esta pelea quema a Kir…
Como pussies en mi feed que no como, está prohibido.
Si estoy comprometido, no me voy a comprometer
Para poner mi culo en castigo

Espero lo que quiero, reflexiono de cero a cero.
Supero lo austero, sincero en lo que genero….
En la ciudad de la palabra, gobierno como Nerón.
Le prenderé fuego y veré cómo canto un lero-lero….

Mi carne y mi sangre dan alimento
Entretenimiento (Entretenimiento)
Genocidio en la PlayStation sin timidez
Entretenimiento (Entretenimiento)
Telenovela mexicana, Trump y un drama más
Entretenimiento (Entretenimiento)
Vamos bola, filete, sextape, fama
Entretenimiento (x2)

Entretenimiento para su diversión
En cualquier momento, mi fortuna, mi sustento….
Mejor lo intento, pero no puedo soportarlo, no puedo hacerlo.
En movimiento, ahuyento mi paz.
Nunca quise mostrar mis tripas.
Es más fuerte que yo, como la fe que mueve montañas.
Hago daño al que me ama, divierto al que me sigue.
revolcándome en el barro sin nada que me calme
La vida no se detiene, me da una erección y un papel
A medida que se transforma en ficción de cuerda.
Sigo siendo un payaso, hago lo que hago
Porque no puedo hacer otra cosa, abrazo la vergüenza.

No espero lo que quiero, nunca reflexiono desde cero
Adultero, degenero y es mentira, soy sincero.
En la ciudad de la palabra, gobierno como Nerón.
Le prenderé fuego y veré cómo canto un lero-lero….

Estoy bien, hermano (Poooooooorrrra!)
Ja, ja, ya sabes, tío.
Estoy bien

No, sólo soy una leyenda.
En mi cabeza
No, sólo soy una leyenda.
En tu cabeza

Mi carne y mi sangre dan de comer
Entretenimiento (Entretenimiento)
Genocidio en PlayStation sin timidez
Entretenimiento (Entretenimiento)
Telenovela mexicana, Trump y un drama más
Entretenimiento (Entretenimiento)
Vamos bola, filete, sextape, fama
Entretenimiento (x2)






Compártelo:

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies