Compártelo:

‘Os Búzios’ , compuesta por Jorge Fernando, estaba incluida en el álbum  “Para além da saudade”,  editado en 2007 y sin duda uno de los mejores de Ana Moura.

Letra de ‘Os Búzios’

 

Havia a solidão da prece no olhar triste

Como se os seus olhos fossem as portas do pranto
Sinal da cruz que persiste
Os dedos contra o quebranto
E os búzios que a velha lançava
Sobre um velho manto

À espreita está um grande amor
Mas guarda segredo
Vazio, tens o teu coração
Na ponta do medo
Vê como os búzios caíram
Virados p’ra Norte
Pois eu vou mexer no destino
Vou mudar-te a sorte

Havia um desespero intenso na sua voz
O quarto cheirava a incenso mais uns quantos pós
A velha agitava o lenço
Dobrou-o, deu-lhe dois nós
E o seu Pai de Santo falou
Usando-lhe a voz

À espreita está um grande amor
Mas guarda segredo
Vazio, tens o teu coração
Na ponta do medo
Vê como os búzios caíram
Virados p’ra Norte
Pois eu vou mexer no destino
Vou mudar-te a sorte

Se reflejaba la soledad de la plegaria en el mirar triste
Como si sus ojos fueran las puertas del llanto
Señal de la cruz que persiste
Los dedos contra el quebranto
Y las caracolas que la vieja lanzaba
Sobre un viejo manto

Al acecho hay un gran amor
Pero guarda un secreto
Vacío, tienes tu corazón
al borde  del miedo
Ve como las caracolas cayeron
hacia el norte
Pues yo voy a mover  el destino
Voy a cambiarte la suerte

Había una desesperación intensa en su voz
El cuarto olía a incenso y a unos cuantos polvos más
La vieja agitaba el pañuelo
Lo dobló, le hizo  dos nudos
Y su Padre  Santo habló
Usándole la voz

Al acecho hay un gran amor
Pero guarda un secreto
Vacío, tienes tu corazón
al borde del miedo
Ve como las caracolas cayeron
hacia el norte
Pues yo voy a mover el destino
Voy a cambiarte la suerte



Compártelo:

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR